gamecore app logo

作品

我奋勇拯救了自己搞炸的外语名著翻译项目，得到了一部《暴风岗》和一部《风啸丘》

感想与攻略

圣斗士星矢同人文：奥斯威辛的波塞冬—— 当神站在毒气室里

故事与设定/个人原创/文学与小说

《圣斗士星矢》同人文 裂纹与穹顶之间 （完结篇）

故事与设定/个人原创/文学与小说

《圣斗士星矢》同人文：裂纹与穹顶之间（二）

故事与设定/个人原创/文学与小说

圣斗士星矢同人文：裂纹与穹顶之间（一）

故事与设定/个人原创/文学与小说

杂谈/荐书丨《主机战争》，作为野生译者，我的战争结束了

感想与攻略

chenzj

2026-09-18

Wuthering Heights 的野路子译本，凯瑟琳的独白是我比较引以为傲的翻译，欢迎大家指教

译介：艾米莉·勃朗特《暴风岗》上部 第九、十章

第九章 欣德利老爷一边嚷着一串光听着就吓人的咒骂，一边闯了进来，正撞见我要把哈里顿往厨房的碗橱里藏。哈里顿呢，无论是父亲那野兽般黏腻的疼爱，还是疯子般突然爆发的暴怒，他哪一样都怕——这也难怪，因为父亲...

6

chenzj

2026-09-17

Wuthering Heights 的野路子译本，欢迎大家指教

译介：艾米莉·勃朗特《暴风岗》上部 第七、八章

第七章 凯瑟琳在鸫十字庄园住了五个星期，一直住到圣诞节。到那时候，她的脚脖子已经彻底好了，举止也斯文多了。这期间太太多次前去探望，每回都给她换上华贵的衣服，又捧着她说好话，哄得她越发看重自己的体面。太...

4

chenzj

2026-09-17

Wuthering Heights 的野路子译本，欢迎大家指教

译介：艾米莉·勃朗特《暴风岗》上部 第五、六章

第五章 不久，恩肖家大老爷的身子垮了下来。他一向硬朗，精神矍铄，可身子还是一下子衰败下来。自从被困在壁炉边，他的脾气坏得叫人难受。一点鸡毛蒜皮的小事，他都疑心人家小看了他的权威，动辄发火，简直像要犯病...

7

chenzj

2026-09-16

Wuthering Heights 的野路子译本，欢迎大家指教

译介：艾米莉·勃朗特《暴风岗》上部 第三、四章

第三章 上楼的时候，齐拉劝我把蜡烛的火光遮住，别弄出声响。她说，主人对马上要带我去的那个房间有种古怪的执念，从来不愿意让人住。 我问她是什么缘故。 不知道，她答道。她到这家来，不过是一两年前的事。而且...

6

chenzj

2026-09-16

Wuthering Heights 的野路子译本，欢迎大家指教

译介：艾米莉·勃朗特《暴风岗》上部 第一、二章

关于本书的翻译缘起，参见此处：我奋勇拯救了自己搞炸的外语名著翻译项目，得到了一部《暴风岗》和一部《风啸丘》 Wuthering Heights Emily Jane Brontë 暴风岗 艾米...

5

chenzj

2026-09-16

论一个普通文学爱好者如何活出了码农的感觉。欢迎大家挑刺。

我奋勇拯救了自己搞炸的外语名著翻译项目，得到了一部《暴风岗》和一部《风啸丘》

做梦也没想到，我一个普通文学爱好者，最后竟然活出了码农的感觉，而且还不是那种安安静静写功能的码农，而是这样一种：亲手捅出了一个炸天级大 BUG，折腾很久把它修掉以后，回头一看，居然顺手把事故现场改造成...

9

chenzj

2026-04-27

出自台湾博客“杨佩佩戏剧馆”，文字保持繁体不变

1994年电视剧版《倚天屠龙记》台湾报纸报道选集

出处：杨佩佩戏剧馆（https://youngpeipei.pixnet.net） ‘天養’一掃窩囊氣 ‘岳瑛’倒追續前緣 葉童 劉松仁 攜手屠龍 【記者唐在揚/台北報導】 港星葉童、劉松仁繼電...

chenzj

2026-04-07

挑战deepseek AI辅助创作的能力极限，也是被《海皇再起》逼出来的

圣斗士星矢同人文：奥斯威辛的波塞冬—— 当神站在毒气室里

奥斯威辛的波塞冬—— 当神站在毒气室里 一、巡回与见证 波兰的冬天来得格外早。 朱利安・索罗站在克拉科夫老城广场的演出台上，手中小提琴的琴弓划过最后一道长音。音符在寒风中打着旋，像枯叶一样落在石板路上...

8

chenzj

2026-03-25

向 日本作家江国香织 与 辻仁成 合写的 小说《冷静与热情之间》致敬

《圣斗士星矢》同人文 裂纹与穹顶之间 （完结篇）

第八章 四百六十级台阶 一 五月二十五日。 佛罗伦萨天亮得很早。五点半，阳光已经越过阿诺河对岸的房子，照进工作室二楼那扇窗户。 星矢醒着。 他一夜没睡。躺在床上，看着天花板上的灰泥裂纹。那条从墙角延伸...

4

chenzj

2026-03-25

向 日本作家江国香织 与 辻仁成 合写的 小说《冷静与热情之间》致敬

《圣斗士星矢》同人文：裂纹与穹顶之间（二）

第四章 剥落的神性 一 六月，佛罗伦萨热起来。 阿诺河的水位线向下退去，露出了护岸根部发黑、生满枯苔的基石。 蝉鸣在正午最毒的时候像锯子一样磨着人的神经，直到太阳西斜才肯罢休。工作室的百叶窗白天从不敢...

9

chenzj

2026-03-25

向 日本作家江国香织 与 辻仁成 合写的 小说《冷静与热情之间》致敬

圣斗士星矢同人文：裂纹与穹顶之间（一）

第一章 天界的下午茶 一 那天的天空白得让人发寒。 星矢站在奥林匹斯的废墟上，等了三个小时，等来的不是神。 等来的是审计师。 他们穿着深灰色西装，手里提的不是武器，是公文包。其中一个扶了扶眼镜，对着天...

chenzj

2026-03-22

结尾附有香港媒体关于《圣斗士星矢》在香港上映剧场版和电视动画收视率的报道。

《圣斗士星矢》四十周年特稿：《圣斗士星矢》动画是如何横扫拉美市场的？

本文根据墨西哥、巴西、日本圣斗士爱好者制作的网络视频回顾节目，以及部分日文网络资料如《东映进行曲》（东映社史部门）编纂：原片名分别是： 《Documental: LA HISTORIA DE SAIN...

chenzj

2016-05-23

回到顶部

外观样式

建议反馈