本文系用户投稿，不代表机核网观点
⚠️ 未经作者授权 禁止转载
由于前段时间的兼职，经常会接触到俄罗斯及其他前苏联国家的顾客，而他们通常都不会说英语（年轻人除外），于是我产生了自学俄语与他们交流的想法。在经过了两三个月的实践后，我能够进行简单的对话，并在字典的帮助下阅读俄语文章了。
这篇文章的目标对象是想要学习俄语的人，无论你之前是否有基础（不过最好会一点英语），都可以尝试。实际上，入门一门外语并不难，也不需要投入大量的时间和金钱。真正困难的是每天保持定量的输入和反复的刺激，就像健身一样。我们会在最后的部分讲到这点。
如何开始
如何开始
很多初学者或许都倒在第一步。他们会被难发的“Р”弹舌，变格变位等语法概念劝退，又或者被长达数百小时内容又不太有趣的俄语课程所劝退。相较于英语，俄语在语法上确实有一定的难度，但这在我们的学习过程中并不是主要的。这就像开车一样，我们并不需要掌握发动机原理才能开车，只需要掌握简单的驾驶技能和交通规则就行。
在这里我会提供自己的学习方法，不需要花钱买任何教材或报名课程，只需要使用互联网。如果你一定需要纸质书，你可以通过公共图书馆或二手渠道来获得。
这份入门指南需要两到三个月时间，每天学习2~3个小时，你可以根据自己的生活节奏来安排学习时间。
环境配置
环境配置
在开始之前，我们需要花几分钟了解一些有用的工具，它们能帮助我们高效地完成学习任务，准确地理解俄语词汇。工具清单如下（以下工具和网站国内都可以正常访问使用）：
- 俄语输入法：windows或手机自带输入法即可。
- 搜索引擎：Яндекс（https://ya.ru)
- 字典和翻译软件：yandex-translate（网页或app），沙拉俄语。
- 百科：рувики（最近需要科学上网才能用了）
这些工具使用起来都很简单，需要提示一下的有两点：
- 电脑输入法。由于俄语键盘布局和英语键盘布局相差极大，如果你想在pc端无痛输入俄语，可能需要购买俄语键盘或笔记本电脑键盘套（键盘贴），又或者你不想额外花费，可以和我一样开启触摸键盘，用鼠标点击输入（缺点是速度极慢）。
- yandex-translate。优先参考俄英翻译，会相对准确一些。俄中互译可以参考沙拉查词或大БКРС。
字母和拼读规则
字母和拼读规则
最初的几天，你需要识读俄语字母。可以参看b站up主【斯拉夫的MrKite】的两个视频，只需要不到五分钟就能了解全部的读法。
在识读字母的时候，你大概会像个神经病一样自言自语，口中念念有词。这个过程只需要每天花10~30分钟即可，一般在2~3天内就能完成。我们不需要在这个阶段花费太多时间，只需要每个字母有大概的印象，之后遇到不认识的字母重新回来翻视频即可。
俄语和日语很像，日语会读假名之后就可以拼读单词和句子了，俄语也是一样。但你还需要了解一些拼读规则，因为你会发现有些词并不是怎么写就怎么读。具体拼读规则的讲解，网上有很多，找一个看起来比较专业（至少发音准确）的视频，花几分钟了解一下即可。甚至不看视频，找一张归纳好的图片保存下来也可以。同样的，我们不需要一开始就把规则全都背下来，遇到不是按照字母原样来读词汇或句子后，查阅一下就可以了。你后面会自然地掌握这些规则，或者大脑自己总结出规律。出现频率最高的一条规则是：俄语字母о只有在重音时读成о（哦），平时一律读成а（阿）。例如Россия（俄罗斯），不是念成（罗西亚），而是（拉西亚）。最开始只要知道这个就可以了。
初期学习视频
初期学习视频
在能够识读字母后，你马上就可以开始使用俄语。学习一些日常用语能够帮助你快速入门。我使用是【跟着开心球学俄语】的一套视频，它是俄罗斯拍摄的一套面向儿童的学习视频（似乎是以可理解性输入的方式来编排，完全不懂俄语都能猜出在说什么），涵盖了大部分生活场景。使用方式也很简单，每天看一集，先用生肉看一遍，尝试去理解说了什么，然后对照双语字幕再看一遍，并且跟读句子。只需要大概30~50分钟就能完成全部任务。
需要注意的是，你每天只需要看一节视频就可以了，不需要一次性接收太多新内容，不仅大脑很难消化，而且会打击学习动力。此外，你并不需要停下来复习之前的内容，一路向前猛冲即可。有些你第一课很难理解的地方，看到第十课的时候已经变得非常简单了。
你现在就可以点开视频，学习三四天，然后再接着看下面语法部分的内容。
语法入门
语法入门
当你看了三四天视频，在找单词查字典的时候，肯定会产生一些疑惑：什么是“变位”、“变格”，什么是“阴性”、“阳性”等等。这里会给大家用最简单的话来翻译这些概念。可能不一定准确，只是帮助你理解，专业的解释可以参考语法书。
- 变位：动词词尾变化。跟随主语变化（你，我，TA），跟随主语数量变化（单数、复数），跟随时态变化（过去、现在等等），跟随语气变化（命令）。具体可参考：https://www.bilibili.com/video/BV1AW4y167TX
- 变格：名词、形容词等的词尾变化。跟随格的变化（或跟随语法功能的变化），跟随性的变化（阴性、阳性、中性），跟随数的变化（单数、复数）。具体可参考：https://www.bilibili.com/video/BV1wM4y127PP
- 阴性、阳性、中性：在人称时，就是字面意义上的男、女、物；在名词时，通常是根据词尾来判断的，不涉及性别；形容词的性跟随名词（例如名词是阴性，形容词就用阴性）。具体可参考：https://www.bilibili.com/video/BV1KG4y1C7z9
- 完成体：有点类似于英语的have/had done，但又不太一样。（具体可以看这个视频的讲解：https://www.bilibili.com/video/BV147411N79c）。这属于前期比较难懂的一个概念，不理解可以先放着。
看到这里，你可能会很疑惑。这些都是什么？为什么斯拉夫人要发明这些东西折磨自己？我在初学俄语的时候也有同样的疑惑，但下面这个视频很好地解答了我的困惑，可以说是醍醐灌顶。
简单来说，俄语的构成遵循一种“前后对仗”的原则，它不能像汉语一样一个字一个字地拼在一起构成意思，每个词必须通过“词尾”这个“接口”来调用，才能传达完整的意思。不理解也没关系，以后见多了就慢慢明白是为什么了。很多语法都是这样，你先要知道怎么用，固定搭配是什么，再去深究背后的原因。
当你看完上面的30节情景教学视频时，你学习俄语的第一个月就结束了。这时你应该已经掌握了基础词汇和简单的日常用语，可以进入到下一阶段的学习。
第二个月：看vlog和简单对话
第二个月：看vlog和简单对话
第一个月的情景教学虽然很有童趣，但对成年人来说还是有点无聊了。在第二个月，我们可以稍微看点更有意思的东西，比如vlog和简单对话。
但这里并不是说让你直接去看俄罗斯人录的vlog，你会几乎听不清楚他们在说什么的。没错，俄语的语速很快，对于初学者来说，需要人为地降低一些难度。
你可以观看一些从事俄语教学的、俄语母语者录制的vlog，通常他们都会标注级别（对于初学者来说就是A1、A2级别）。这些视频的用词会更加简单，语速也会更慢（但有时候太慢了，你可以点1.5倍速观看）。我自己看的是【RussianWithMax】和【雅南在中国】这两个up主的vlog，在b站就能找到。其中【RussianWithMax】在油管有自己的账号，内容更全，也可以去那里看。
1 / 2
此外，一些基于可理解性输入的视频也有助于你掌握日常对话。这些内容在油管会比较多，但上面的内容又很杂，对于初学者来说很难筛选。我自己看了还不错的博主是【In Russian From Afar（最近更名为 Sergey Storyteller）】，在播放列表里找【Adventures of Crocodile Vasya in Russia】，这个系列用来学习日常对话很有帮助。其他的大家可以在评论区补充。
在看这些视频的时候，你需要有关注的重点。首先是关联词（如果那么，虽然但是，或者，因为所以，然后...），其次是副词和常用固定搭配（原来如此，尤其，重要的是，大体上，一般，经常，偶尔，很少...），接着是表达情绪的形容词（真的假的？嫩牛呢！太屎了！太酷了！爽！…），最后才是动词、名词。
这些加粗的“词的类型”都是经常出现的，构成了表达的骨架。你可以用手机备忘录来记录这些词，写在本子上也可以。
在第二个月我们要做的事情，就是每天看一两个vlog，按照优先级发现这些词，记录下来。每天大概只花费40分钟。在其余时间，如果你还想看其他俄语内容，也完全没问题。但这时你就不需要用“学习的心态”来分析和做笔记了，可以放松地享受。
之后的时间：持续输入
之后的时间：持续输入
经过了两个月的学习，你已经有了一定的俄语基础，可以依靠这些基础学会更复杂更垂直领域的俄语内容了。之后的时间你完全可以独立行走，根据自己的兴趣探索。如果你喜欢打游戏，可以尝试弄懂塔科夫的俄语文本；如果你喜欢看电影电视剧，可以看看苏联老电影，或者俄剧（《饭店迷情》系列，《实习医生》系列等等）；如果你喜欢建政，可以看些普京的切片或者关注第一频道的新闻；如果你喜欢文学，可以先从简单的儿童文学开始，然后去看经典短篇，再看现代人写的长篇小说（《地铁2033》之类），最后研究苏俄文学名著……
重要的是，你要坚持每日定量的俄语内容输入，久而久之，你的俄语水平就会越来越高。
*本文旨在帮助初学者入门俄语，如有错误或补充，请在评论区留言，感谢。
评论区
共 条评论热门最新