图跟内容没关系，今天忍不住要骂骂“日杂”。

literally那个日本本土时尚杂志，在中文社交语境被昵称为“日杂”（后缀往往再带个风或者feel）。

原因就是classy新刊的穿搭小剧场——距离日本沉没还有一个月，防灾女子如何穿搭。

翻译成一眼能读懂的中文，在只有文字，没有图片➕排版的情况下，是不是谁看了上面那两行都要说句“有病”？

其实日本时尚杂志有病也不是一天两天了。

我们印象中的“时尚杂志”、“宇宙大刊”的标配是锦绣华服堆砌出来不同题材的摄影专题（一堆美图）和名人顶流的采访专栏（又一堆美图）以及2000年以来让各大刊越来越多越来越厚的奢侈品牌（金主）的跨页大广告。

主流的日本本土时尚杂志不这样（女刊为主），他们很“落地”，不同的杂志都“喜欢”出连续30天穿搭这个主菜：“用四件单品（广告指定）穿搭一个月”——不提配这四件前后加了多少其他服饰、“恋爱中的一个月”——约会和想着下次约会的穿着；新手妈妈与运动鞋的一个月——鞋、包明广。

套路一目了然，别的大刊转载品牌自己的广告，日杂会给各种单品和品牌出命题小剧场，这次的“沉没前一个月穿搭”就是这种小剧场——有礼貌的观众可能还会觉得是不是有什么机能、户外黑科技的东西上推荐？完全不是，只是很一般套路的换季athflow穿搭（谁™防灾户外现场穿阔腿裤），可能因为athflow这个词有点过气而运动时尚通勤题材已经反复做了好多次，不知道是编辑绞尽脑汁到枯竭还是看着时事新闻忍不住想阴阳怪气最后整出来这个题材。又因为视觉呈现效果过于普通，变成了一种在灾难现场逛大街的轻浮感，挺让人膈应的。我这种外国人也要忍不住反问一句“平时看新闻宣传你们日本人不是挺强调防灾意识的吗？怎么出版社还能拿这开玩笑卖跑鞋呢？”

“日杂”只拿摄影图看，是有点特色且实用的（美妆主题和发型主题算是优质内容），但如果你不幸能读懂日语、不幸有那个耐性从排版挤在角落的一堆白色文字里、品牌名的片假名地狱里杀出一条路，读完了他们精心制作的“30天”的故事，第一感想恐怕是先得搞个氧气瓶。

这些“30天”故事已经有了影音版的讽刺故事——《东京女子图鉴》，可能最讽刺是女主从带着憧憬上京到后来梦折大都会返乡，最后又心安“蜗居”，每一个场景的故事，不论得意或失落，都能在“日杂”找到对应的“30天”穿搭日记。

影视剧版尚能看到一些女主角的“主体思想”，但文字版的“30天”描述的内容中是几乎找不到穿搭人的“主体思想”的，因为这是广告，你只能看到她为了今天社交的对象、主题在努力打扮的每一天。未婚的女子为了男友穿上背带裙，准备了礼物，约会主题是文艺系男友带她看《战舰波将金》，她看不懂，睡着了，心里吐了吐舌头感到有点抱歉——恋爱女子30天描述的就是这种可可爱爱没有脑袋的形象，通常未婚版都是这种戴满粉红滤镜的玩偶屋洋画片。到了已婚版，那可是把“女则”写了满篇，比如其中颇具代表性的每年4月开学季——要是想被雷到外焦里嫩的可以去看看，各大品牌怎么看都长差不多的“开园式”专用套装，自由派幼儿园的家长妈妈自己涂指甲油彰显一点个性，名牌私立幼儿园的妈妈优雅保守武装到脚趾——看着就窒息好嘛(；一_一)。

关于日本幼儿园有不少奇葩传闻，基本概括一下就是阶级意识从小培养、从众不许出头的暗默的法则从小灌输。似乎国内一些追捧“私立幼儿园”的也特别热衷搞家长家底排行，只能说是求仁得仁——追求阶级晋升永得心灵上的阶级压迫。

可能读到这儿的核友觉得这是啥打拳的闲篇吗？nonono，这种给全世代女性灌输消费意识的杂志，最喜欢描述的就是如何跟自己的对象一起花钱，花更多钱，花不必要的钱，并且鼓励这些女士最高的梦想就是30岁以前漂漂亮亮当主妇，年过半百si老公，keke。不管是男女还是他们的孩子，都是可以通过商品消费等级观念的塑造压榨出血的。

就如同这次的沉没前一个月穿搭主题，只是不小心还是故意地保留了选题编辑部背后不把杂志对象当活人的心态而已。