这篇为勒古恩晚年所作，描写了贯穿地海全系列的主要角色——大法师格得的临终一刻，也是作者对地海系列的总结。勒古恩于2018年1月去世，本短篇之后由其家人代发表于文学杂志The Paris Review的夏季号上，并收录于同年出版的地海系列五十周年纪念完全插图版。2013年出版的官方中文版全集中并未收录本文，故斗胆翻译出来供同好交流。中文退步，文笔粗糙，大家随便看看。本文中已有的译名均沿用蔡美玲、段宗忱两位老师的译本

《吴郡岁华纪丽》由清代袁学澜撰。其内容记述吴地（苏州及周边地区）风土人情、节令时俗。按月设卷，共十二卷，收条目三百余条，自正月行春记至十二月除夕。

借助图书、影视与游戏，从最熟悉的职场出发，重新回顾人类对劳动的认识、理解与想象，倾听劳动那份无声却强大的力量。