最近的一次汽车测试,让测试员东门健男的名字引起了注意。有人看到这个名字,还以为是日本人。
可诸葛亮、司马懿、欧阳修、上官婉儿,哪个不是中国人?中国那些复姓,为什么没人用了?
鲁庄公的儿子公子遂,因居住在都城东门一带,被称为东门襄仲。他参与杀嫡立庶,拥立鲁宣公。后来,其子公孙归父试图借晋国力量除掉掌握鲁国大权的三桓,却在出使期间遇上宣公去世,家族随即被逐。
古代许多氏,都保存着这样的家族信息:司马、司徒、司空来自官职;国君的儿子称公子,公子的儿子称公孙,这类身份称谓也成为一些家族的氏。
拓跋、宇文、尉迟、慕容等,则来自其他民族的姓氏传统,经汉字转写流传下来。
鲜卑拓跋部建立北魏后,逐步调整统治方式。孝文帝迁都洛阳、改易服饰、推行汉语,姓氏也随之变化。
496 年,皇族拓跋氏改为元氏,拓跋宏成为元宏。其他鲜卑家族也陆续改姓:丘穆陵改穆,步六孤改陆,独孤改刘,贺赖改贺,达奚改奚。
一些家族改姓后仍然显赫,但原先能从名字中辨认的部族背景,逐渐不再显眼。今天仅凭一个刘字,已经无法判断某一支家族是否与独孤氏有关。
北朝政治变化中,也出现过恢复旧姓、重新赐姓的情况。旧姓与新姓的使用并非始终一致,独孤、宇文等复姓仍然流传下来。
元代,一些汉人采用蒙古式姓名。1368 年明朝建立,朱元璋要求恢复唐式衣冠,禁止胡服、胡语、胡姓。
明末清初,顾炎武在《日知录》二字改姓一字中记述:呼延有人改呼,乞伏有人改乞,连中国原有的复姓也受到了波及。
他列出的例子包括:公孙、叔孙、长孙、士孙、王孙改孙;公羊、公沙、公乘改公;司徒、司空改司;司马则有人改司,有人改马。
顾炎武担心,不同来源的家族因此混在一起,感叹氏族之紊,莫甚于此。
孙本来就有自己的源流,改姓后的公孙、叔孙等又汇入其中。几代之后,后人只知道自己姓孙,前面曾经还有什么字,可能已经说不清了。
这并非所有复姓的共同结局,欧阳、诸葛、上官等仍然传了下来。
满族采用汉姓,清代就已逐渐发生。1912 年清朝覆灭后,身份与生计压力,又推动更多人改名换姓。
部分地区发生针对满人的暴力,一些人在就业和生活中受到歧视。隐去容易暴露族属、旗人背景的名字,成为一些家庭寻求安全的办法。
爱新觉罗的一些后人采用金,瓜尔佳的一些支系采用关,富察的一些支系采用富、傅,那拉的一些支系采用那。
改法并不统一:有人根据语音取字,有人根据词义,有人沿用家族已有的称呼。同一个旧姓可以分出多个汉姓,不同旧姓也可能采用同一个汉姓。
几轮变化之后,一批多字姓氏汇入了常见单姓,家族继续繁衍。
复姓人口少,分布又集中。在某些地方,一个你觉得罕见的复姓,可能就是当地人熟悉的姓氏。
《2021年全国姓名报告》显示,令狐姓人口的 75.60% 分布在贵州,司徒姓的 88.19% 分布在广东,长孙姓的 97.02% 分布在陕西。
历史人物的知名度,则放大了复姓的存在感。我们反复读到诸葛亮、司马懿,不代表当时到处都是诸葛和司马。
日本的田中、山口、松下等姓氏,常与地名、地形和居处有关;中国的东门、东野、南宫,也有类似的命名方式。两国都用汉字记录姓名,字面上难免相似。
如今看到一个四字姓名,联想到日本人,也很正常。我们从日本小说、影视里接触到的这类名字,可能比生活中的中国复姓还多。
但东门这样的复姓,早在中国先秦时期就已出现,曾经记录着贵族的居处、封邑、官职和宗族支系。今天听起来像外国名字,是因为这些古老的中国姓氏,已经离我们的日常生活太远了。
[1]《左传·宣公十八年》:https://ctext.org/chun-qiu-zuo-zhuan/xuan-gong-shi-ba-nian/zhs
[2] 魏收《魏书·官氏志》:https://ctext.org/wiki.pl?chapter=929600&if=gb&remap=gb
[3] 顾炎武《日知录》卷二十三〈二字改姓一字〉:https://zh.wikisource.org/wiki/日知錄集釋/23
[4] 公安部户政管理研究中心《二〇二〇年全国姓名报告》,新华网相关报道:http://www.xinhuanet.com/politics/2021-02/08/c_1127079509.htm
[5] 公安部户政管理研究中心《二〇二一年全国姓名报告》,人民网刊载:https://society.people.com.cn/n1/2022/0124/c1008-32338403.html
[6]《国家人文历史》〈复姓名字总有自带主角光环的高级感,是错觉吗?〉:https://www.gjrwls.com/jinghua/20241107/1039177888198295552.html
[7] 中国华文教育网〈清朝满族的姓氏〉:http://old.hwjyw.com/zhwh/traditional_culture/zhgms/xswh/200812/t20081219_24483.shtml
评论区
共 条评论热门最新