本文系用户投稿，不代表机核网观点
⚠️ 未经作者授权 禁止转载
“马丁·贝克系列”共有十部小说，由瑞典记者、作家和翻译家、马克思主义者马伊·舍瓦尔与佩尔·瓦勒一同创作。
从1965年开始，每年都有一部“马丁·贝克”小说问世，直到1975年瓦勒病逝。每一部作品都由两位作家共同构思并交替撰写章节，每一部都是瑞典国家警署资深警探马丁·贝克人生中的一个篇章。
与当时流行的其他犯罪小说不同，“马丁·贝克”没有对主角及其团队成员进行丝毫浪漫化修饰，书中强调警方的办案程序，展示调查过程中的细致工作，同时也将他们因长时间投入案件产生的厌倦、沮丧情绪真实呈现出来——这些案件牵涉到社会的各个阶层，调查时往往一番辛苦却收获寥寥，还要与无能又官僚作风的上级周旋……
数十年前，“马丁·贝克系列”便已被视为“警察程序”小说的经典之作，第四部《大笑的警察》荣获埃德加·爱伦·坡最佳小说奖；如今，该系列更被看作北欧犯罪小说的鼻祖，尤·奈斯博（“哈利·霍勒警探”系列）和已故的亨宁·曼凯尔（“神探维兰德”系列）、斯蒂格·拉森（《龙文身的女孩》）等著名北欧作家都深受影响。亨宁·曼凯尔还评价舍瓦尔和瓦勒是“第一批意识到故事背景与社会环境密切相关”的北欧犯罪小说作家。
或许正是因为将社会批判融入犯罪小说中，如同镜子一样映照出种种社会弊病，这些文风朴实无华的作品才能历久弥新。半个多世纪过去，人们依然能从马丁·贝克和他的同事们身上，看见当今社会仍然存在的问题。
十多年前，这一系列初次完整引进，我当时陆续读了九本，只差最后一部《恐怖分子》，有些故事非常喜欢，但彼时阅历尚浅，尚不能完全读懂书中趣味，而一些排版校对上的错谬也确实影响了阅读感受。
如今，未读在该系列完结50周年之际推出了纪念典藏版，参照瑞典语原文校对，统一修正旧版译文漏洞不说，还做成了小巧轻便的口袋本，很适合随身携带翻看，而且每本都有人物书签，方便记人名。
我已经从第一本《罗丝安娜》开始重温了，时隔多年，相信如今的我更能体会到“马丁·贝克”的魅力所在(•́⌄•́๑)૭✧
评论区
共 条评论热门最新