译介|不是开挂？外网主播研制《反恐精英2》“神经肌肉辅助瞄准装置”

本文系用户投稿，不代表机核网观点

来源：PC Gamer 行文经改动
在痛苦的叫声中，成功制作了“神经肌肉辅助瞄准装置” YouTube 主播「Basically Homeless」坚称他没有开挂。简言之，这个不是“外挂”的装置会电击他的肌肉，让他在玩《反恐精英2》时反应更快。光凭描述，实在难以想象使用这种装置是什么感受。
“这不是开挂……这是我的肌肉自己在动。”在 Basically Homeless 说这话的时候，他的身上正连着一整套设备。敌人一旦进入视觉识别系统的检测范围，设备就会激活贴在他身上的电极对肌肉进行电击，从而让他的准星朝敌人的头部方向移动。理论上，这种方式能显著提升爆头的反应速度。 
没错，这就是所谓的“神经肌肉辅助瞄准”系统。为了让其运作顺畅，Basically Homeless 可以说是花了不少时间。工作原理其实很简单：一个程序识别屏幕上的敌人，把敌人的方向传输给树莓派，然后树莓派触发电极，电击相关肌肉，让手臂或手腕朝正确的方向移动。
根据他的说法，自己这么做是为了击败那些“反应快得惊人的年轻人”，因为这些年轻人打《反恐精英2》的反应时间通常低于150毫秒。而他的在测试在平均反应时间是201毫秒，对他来说根本不够看。
于是，他开始研究神经电击装置。第一步是建立一个可被电击的系统，他用了一台经皮神经电刺激装置，并把这个装置连接到树莓派上。接着他需要找到能让手腕左右移动的关键肌肉，但这需要大量反复测试的问题是：“说实话，我自己被电击的时候感觉很不舒服。”
幸运的是，他最终找到了一个比他自己更耐受的测试者，进而成功定位到正确的肌肉。他将电极分别贴在神经进入肌肉的地方，以及肌肉本身。

这个装置被连接到了 YOLO 物体识别程序，能识别《反恐精英2》训练地图里的敌人。（顺带一提，这种算法也被用在其他“有趣”的辅助瞄准用途上）。装置还设置了紧急关闭按钮以防万一。虽然测试伴随着许多痛苦的喊叫声，但确实能正常工作。
在初步测试中，这套系统将他的反应时间压缩到了非常亮眼的95毫秒；不过在完整的瞄准训练测试中，他只击中了30个敌人中的7个，成绩并不理想。问题之一，是他使用的树莓派有时反应太慢。
最终，他决定对整个系统进行升级。他把树莓派升级为性能更强的 Pi 5，更关键的是，现在主机升级成了搭载 AMD Ryzen 9 9950X3D 处理器、“非常夸张的内存”、Nvidia RTX 5090 显卡，以及超宽显示器的高端设备。
在这台“怪兽级别”的设备准备好进入比赛之前，还有一个小问题要解决。现在系统不会分辨出现的角色是否是敌人，因此会对队友设计。在他尝试了一些自定义方案之后，他最终决定使用一部分从现有外挂中提取的 YOLO 代码，让系统只在屏幕上出现敌人时才触发电击。

最后一块拼图也就是传说中的“神经肌肉自动开枪装置”。他最终找到了能控制扣动扳机手指的那块肌肉，当准星瞄准到敌人头上时就会帮其按下扳机。最终的成果，应该是大致符合他的预期的。
虽然仍有痛苦的叫声（但似乎不那么频繁，也许他已经习惯了），但反应时间的确比以前更快，特别是在面对那些从难以发现的、从角落突然冒出来的敌人时。他表示用狙击类武器的时候效果和感觉最好，因为神经肌肉辅助瞄准真的让他感觉自己比实际水平强多了。
为了避免大家误会，这位 YouTuber 再次强调：“这不是开挂，你懂我意思吧？是我的肌肉自己在动。”至少，他是这么跟一位队友解释的。