旁白(由 John Rhys-Davies[4] 配音,他在《指环王》中饰演金雳 Gimli)听起来像一位老练的游戏主持人,为玩家描述景象、气味和声音。角色有大量的对话,既有严厉的警告,也有插科打诨。最令人难忘的是三位城镇居民,他们的声音听起来像 Jack Nicholson[5],Rodney Dangerfield[6],以及,呃,Jack Nicholson(这些配音演员被问起他们能模仿哪些名人的声音,结果有两个人回答 Jack Nicholson,于是他们就这么做了)。
表面上看,《黑暗之影》是一部轻松的喜剧,一款相当于《新科学怪人》(Young Frankenstein,1974)的 RPG,但这是一个关于爱、牺牲和救赎的故事。它只是碰巧遇到了两位 Jack Nicholson 模仿者的对决,以及拥有足够多的双关语让旁白听起来都非常搞笑。相信我,你只有听到了 John Rhys-Davies 的笑声,才算真正玩过这款游戏。
《荣耀任务》的前四部诞生于 1989-1993 年,那是冒险游戏的黄金年代。但不幸的是,这一游戏类型在接下来的日子里急剧衰退,《荣耀任务 5:龙之火》(Quest for Glory V: Dragon Fire,1998)面临着是跟上游戏业的发展潮流还是取悦老玩家的两难境地。《荣耀任务 5》经历了一段噩梦般的开发历程,它是一款体量庞大的游戏,给整个系列画上了一个史诗般的句号,它以早期的块状 3D 图形和侧重于战斗闻名,为玩家带来了混合式的体验。
[8] 有三部流行的基于《荣耀任务》系列的粉丝游戏,它们是《伊洛格任务》(Quest for Yrolg,2008)、《荣耀任务 4 ½》(Quest for Glory 4 ½,2001,这两部都是拙劣的模仿而已),以及优秀的《女英雄任务:诸神黄昏的预兆》(Heroine’s Quest: The Herald of Ragnarok,2014)。
[9] 译者注:即游戏设计师 Corey Cole 和 Lori Ann Cole 夫妇。
原创征文活动结束,收获颇丰,感谢各位!这也意味着本书的编译工作进入了最后的收尾阶段,我们依然争取在 2022 年内让本书和大家见面,敬请期待。
评论区
共 条评论热门最新