百年一遇的冉阿让日。小时后第一次知道《悲惨世界》是一部科幻漫画《大战黑星人》,一直以为是部法语译作,后来才知道是《悲惨世界》连环画的编绘者张定华老先生的原创作品。小学第一次读原著,为了结识冉阿让被迫看了一大章主教故事,后来又被迫看了一大章滑铁卢,发现原来小说可以这么写。后来在德国时靠着音乐剧熬过了不见天日的出差,又各种机缘去西区看了音乐剧,去巴黎根据原著描写考据到了当年街垒的位置,又去了雨果故居。要不是音乐剧,可能不会这么爱这部作品,但最喜欢的角色不是剧中的,雨果笔下的沙威(贾维尔)警官是复杂而悲剧的,音乐剧把他的死演绎得很壮烈。在2000年法语版的电视电影中,约翰·马尔科维奇演的沙威仿佛是从书里冒出来的,当他意识到自己努力维护的系统有了问题,但自己不得不打破了系统之后,内心的剧烈动荡毫不彰显,他冷静从容地铐上自己,默默地走入了塞纳河中,礼帽随着他渐渐迎向河面,最后漂起…当年第一次看到这里的我被震撼得无以言表。音乐剧再度热起来之后,又找到当年这段欣赏对比。再多的音乐衬托,再多的抒情咏叹,都没有马尔科维奇静静地迈向死亡让人震撼。
评论区
共 条评论热门最新