看见一个很好笑的事情。
new age以后,西方人对东方有奇怪的迷思,他们觉得寺院神圣不可侵犯。
有一次,几个从不丹,尼泊尔来的堪布出去旅行,在美国一所白人开设的寺庙借宿。一天日课完成以后,除了一个年纪比较大的老堪布出去了,其他几个喇嘛和祖古(转世活佛)在寺庙办公室里面偷看american blue movie。好死不死,他们偷看的样子被路过的白人信徒看见了,于是一个白人僧侣(ngagpa,那种不守独身戒的僧人)代表寺庙管理者召集来这批亚洲僧侣,同他们开会谈话。
这个白人喇嘛只会英语,他让一个僧侣给他做翻译。他对这些客人很发火,说,这个寺院是一个圣洁的地方,不可以允许他们观看这种片子。
老堪布一开始没反应过来发生了什么,祖古小声抱怨说:我曾在某大师足下开会,在某寺院开会,但从没开过这种会!这时这个堪布看见其他僧人都很愧疚,明白发生了什么。于是他反问白人僧侣说:“那些片不是拿来看的吗?”
白人僧侣说:“当然,但是不是在寺院看的。”
然后老堪布说:“那么,你在寺院做吗?还有寺院堪布,在寺院做吗?”(这个寺院的堪布和白人喇嘛都是ngagpa)
那个白人喇嘛被问傻了,他回答说:“确实,我在这里做过。堪布也是。”
然后这个老堪布说:“你们美国人拍的片,只允许美国人看吗?当我们在美国我们当然可以看美国电影,但是如果寺院里面允许白人僧侣做,那么什么规矩不允许我们在寺院看美国电影?”
这个白人僧侣被吓傻了。他说他一无所知,只是来传话的。老堪布说:“好,你离开的时候问一问这个寺院的堪布,既然他可以做,为什么我们不能仅仅是看?而且我们只是想看,但我们并不想做,也不想成为一名ngagpa。”
评论区
共 3 条评论热门最新