韩国本土游戏销售榜：Switch两周硬件称冠、《如龙极2》软件称雄

韩国主机市场今后可能是“任索共天下”。

2017-12-16发布于资讯

本文系用户投稿，不代表机核网观点

根据韩国任天堂官方本周发布的数据，Nintendo Switch在韩国上市三天来，虽然韩文系统还没有完全落实、网络服务也没有开通，但韩国消费者对Nintendo Switch展现出惊人的热情，首发三天售出55000台Switch。这一业绩超过了Wii、NDS、GB、3DS等几乎所有韩国任天堂行货硬件的首发成绩。韩国业界人士推测任天堂为今年最后一个月准备了十万台Switch行货，韩国任天堂官方对此不置可否。

韩国任天堂为增进销售，除了启用韩剧《未生》女主角姜素拉代言Switch之外，日前更重金邀请参演JTBC有线台韩剧《青春时代2》而成名的女星智友出演《马里奥赛车8豪华版》的电视广告，以及包下韩国最大门户网站Naver的网页广告栏、在地铁站等地也投放广告物料，大有力争销量破百万之势。

硬件的畅销必然带来软件销售的畅通。韩国目前没有日本MediaCreate那样的覆盖全国的销售榜。但从8月份起，韩国电玩网站Konsoler与该国电玩名店Hanwoori合作，根据Hanwoori旗下首尔和大邱三家实体店以及自建网上商城的后台销售数据，制成韩国第一个覆盖硬件和软件的销售榜。这个榜单的地位实际相当于日本TSUTAYA或GEO这种商家自行统计的榜单。通过该榜单12月第一周和第二周的软件和硬件排名我们可以看到：Switch的势头的确强劲，即使第二周软件销量有所下降，也隐隐与原本统治韩国市场的PS阵营呈二分天下之势。

韩国榜单还有一个有趣的现象，尽管经历了《如龙6》的“右翼”风波，《如龙极》和《如龙极2》的销售并未受到影响。《如龙极2》一上榜就排名第一（实体盘已经断货），而《如龙极》从八月以来从未下榜。至于硬件榜上PS4 PRO比PS4 SLIM卖得好（与日本正相反），以及XBOX ONE X的断货缺席，恐怕要与下面的事实联系在一起：
2017年6月，在韩国政府的强烈支持下，韩国三大无线电视台（KBS、MBC、SBS）在首尔为中心的首都圈开播地面免费无线4K电视信号，采取H.265编码，平均码率16Mbps。此举一举覆盖超过20%的韩国人口。生活在首都圈的韩国民众理论上只需要鱼骨天线和专用接收器即可接收4K电视信号。而在2014年，韩国有线电视即抢先播出4K电视节目。此举让韩国成为东亚第一个同时播出地面免费无线和有线4K电视节目的国家。（日本没有开播地面无线信号）
以下是这两周的Hanwoori销售榜。由于古代百济政权和日本皇室通婚、江户时期双方通商通使、近代日本殖民、战后引进日本科学技术等历史原因，韩语与日语的差异远小于韩语与汉语的差异，且保留了大量日语词，如“无铁炮”（莽撞）“大统领”（总统）“株式会社”（股份有限公司）“映画”（电影）“监督”（电影导演）“笼球”（日本战败前对篮球的称呼）。加上近年深度学习和神经网络技术的运用，韩日翻译软件的精度远超韩中互译，而机核网现有发稿界面尚无法做到直接粘贴原表格并修改，故用原文转换成日语，以利于大家阅读：