【抽奖】《人形之伤迹》NS中文版将于6月11日登陆港台eShop

中文来了

YT17

2 小时前发布于资讯

点赞！抽送三个游戏港服Eshop兑换码

2026 年 06 月 18 日 12:00自动开奖

共 51 人参与

日本独立游戏品牌 Child-Dream／Mista Stories 宣布，1998 年在日本诞生、长年受到玩家支持的心理悬疑冒险游戏《人形之伤迹》，将于 2026 年 6 月 11 日在台湾、香港 Nintendo eShop 正式上架。本作为《人形之伤迹》首次以中文正式呈现于玩家面前。
关于《人形之伤迹》
《人形之伤迹》最初诞生于 1998 年。当时，日本个人电脑游戏创作文化正逐渐兴起，许多创作者以文字、图像与音乐，打造出富有个人风格的故事作品。

本作正是在这样的背景下诞生的心理悬疑 ADV。凭借阴郁压迫的氛围、细腻的人物心理描写，以及一步步逼近真相的叙事结构，长年以来在日本玩家之间受到支持，并被视为日本早期独立心理悬疑 ADV 中具有代表性的作品之一。

时隔近三十年，这部作品以全新面貌，首次正式与台湾、香港以及更多繁体中文玩家见面。
Nintendo Switch 版三大特色
① 全面翻新的视觉与听觉表现
Nintendo Switch 版重新绘制角色立绘与事件 CG，在保留九十年代日式悬疑作品特有氛围感的同时，以符合现代游玩环境的画面表现重新呈现故事。全篇 BGM 也重新制作母带，强化故事中的紧张感、孤独感与哀愁氛围。

② 追加"Zapping 多视角剧情系统"
大幅追加故事后半段内容，并新增可从配角视角重新审视事件的系统。玩家将能通过不同角色的视角，拼凑出单一视点下无法看见的线索与真相。

③ 内置"恐怖表现 ON／OFF"功能
喜爱悬疑、推理与剧情，却不擅长过度惊吓演出的玩家，也能安心专注于故事与解谜之中。
发售价格／首发限时优惠
原价80港币，特价48港币。
※ 首发优惠期间：2026 年 6 月 11 日至 6 月 30 日
故事介绍
就读东京研究所的姐姐，自某天起便彻底失去音讯。

担心姐姐安危的妹妹——上条明日美，决定独自前往东京。然而，无论是在姐姐所属的研究室，还是她曾经居住的公寓，姐姐存在过的痕迹却仿佛从一开始就不存在般，被人彻底抹去。
——姐姐究竟遭遇了什么？
随着调查深入，某个巨大而沉重的"真相"，也开始缓缓浮现。而无法逃离的恐惧，正静静地逼近她的身后……
开发者留言
"《人形之伤迹》是一部自 1998 年起，在日本长年受到玩家支持的作品。

这次能够以繁体中文的形式，第一次正式与台湾、香港以及更多繁体中文玩家见面，对我们而言，是一件真心感到喜悦、也满怀感谢的事。
希望大家能亲自踏入这个弥漫着九十年代日本心理悬疑气息的世界，一步步追寻隐藏在故事最深处的真相。"
—— Child-Dream／Mista Stories