《疯人之口》(1994)是恐怖大师约翰·卡朋特的“天启三部曲”终作(前两部是《怪形》和《天魔回魂》),讲述一位保险调查员被卷入畅销恐怖小说家书中世界的故事。 “疯人之口”是影片名In the Mouth of Madness的直译,这个名字显然化用了洛夫克拉夫特的《疯狂山脉/At the Mountains of Madness》,我早年翻看家里的老电影杂志时,里面用的就是这个译名。只是不知何时,其在国内的译名成了“战栗黑洞”……
我从小就很喜欢这部恐怖片,这些年来反复看了多遍。如果没看过这部电影的话,强烈推荐去看一看,目前普遍认为,这是卡朋特最被低估的作品,也是最具洛夫克拉夫特精髓的原创电影。
去年9月,主推电影官方小说的回声出版社假托电影《疯人之口》中的阿凯恩出版社(捏他阿卡姆出版社)之名,出版了小说《疯人之口》,作者署名萨特·凯恩,即电影中的邪恶作家。
我读完这部小说后,第N次重温了电影,并顺势读了2018年出版的电影同名评论专著,现在放一起说说感想,没有泄底啊——
恐怖小说作家萨特·凯恩只写了六本书,但总销量是斯蒂芬·金作品的10倍以上(按1994年的数据),超过了所有宗教经典著作的总和,拥有大批疯狂书粉。
他的所有作品都在用不同的方式讲着同一个故事——远古神灵曾经存在于现世,如今正在试图重返人间。
凯恩的第七本书《疯人之口》即将付梓,这位作家却连人带稿件一块失踪了。阿凯恩出版社雇佣调查员汤姆·特伦特追查作家及书稿的下落,并派出编辑琳达一路随行。
起初,调查员约翰怀疑作家的失踪是出版社的营销手段,对同行的编辑琳达也并不信任,但当他俩来到那个跟书中一模一样的新英格兰小镇,住进皮克曼旅馆后,约翰逐渐意识到,萨特·凯恩的小说不仅反映现实,甚至还能塑造现实,而超现实的恐怖也随之降临……
——为了制造噱头,这部官方电影小说的作者署名是萨特·凯恩,但真正的作者是克里斯蒂安·弗朗西斯,他也是假托阿凯恩出版社之名的回声出版社的创始人,近些年执笔了《第九部分》《黑暗侵袭》《彗星之夜》和《异形魔怪》等诸多电影小说。我此前读过他的原创宇宙恐怖YA小说《死林/The Dead Woods》,一直期待后续故事,但隔了两三年了都没见有下文……
回到正题,电影官方小说《疯人之口》改编自迈克·德·卢卡创作的《疯人之口》电影原始剧本,而约翰·卡朋特在拍摄时非常尊重剧本,也就是说,小说和电影的内容高度一致,但挖掘得更深入,在细节上也有着些许不同。
比如电影开始时,调查员汤姆被送入精神病院,书中的护工比电影里要暴力许多;
病院播放的音乐是滚石乐队的名曲《Satisfaction》,而非影片中卡朋特兄妹的《We’ve Only Just Begun》;
萨特·凯恩的书粉们早早就表现出异常,该群体的疯行疯状在书中也有更多展现;
小说对编辑琳达的刻画更生动,并提到她的前任编辑们都很悲剧,还有人丢了性命;
皮克曼旅馆的布局稍有不同,尤其是墙上的挂画,不是电影中的一幅,而是三幅;
在这部小说里,作者“萨特·凯恩”经常打破第四面墙,直接跟读者对话;
书中“引用”了一段萨特·凯恩其他恐怖小说的内容,书后像模像样地给了一段这部小说的试读章节……
还有一些内容,比如为什么一定要约翰·特伦特去寻找作家和书稿,由于涉及剧透就不说了,这里只说一点,电影原始剧本中,有一场小镇彻底覆灭的大戏,但电影拍摄时因成本问题删掉了,这在小说中得以保留。
总的来看,这部官方小说更像是电影的加长版,若是想体验故事,看电影完全足够了,饰演调查员约翰的是英国演员山姆·尼尔,他的表演极具感染力,令故事更为可信;而如果很喜欢电影的话,下面要说的这本由迈克尔·布莱斯撰写的同名电影评论专著非常值得一看。
在这部一百多页的小书里,作者从电影的创作背景、文学内核、对宗教、哲学和社会现象的探讨和批判、电影叙事和视听语言创新等诸多角度,对《疯人之口》进行了深入剖析,读完感觉确实很有收获。
一,这部电影生不逢时。上世纪八十年代,美国砍杀电影和劣质续集泛滥,观众审美疲劳,到了九十年代初,观众兴趣转向“更为高雅”的心理惊悚电影,恐怖片处于最低迷的时期,产量和票房都跌至谷底;
二,约翰·卡朋特的“天启三部曲”从不同角度描绘了世界末日。《怪形》是科学角度,《天魔回魂》是神学角度,而《疯狂之口》是最复杂的,通过故事与思想的散播,令人类陷入精神疯狂,最终造成世界末日;
三,卡朋特导演在这部影片中抓住了洛夫克拉夫特改编影片的精髓:以洛夫克拉夫特的主题(宇宙恐怖)为原始创作素材,打造出自己的原创故事。
电影从结构上看借鉴了洛夫克拉夫特的《查尔斯·迪克斯特·瓦德事件》,片中还有大量的洛夫克拉夫特作品彩蛋,比如萨特·凯恩的七部小说名字几乎全部化用了爱手艺的作品,皮克曼酒店和小镇教堂的描述也是如此,等等。而失败的洛夫克拉夫特作品改编电影,往往都过于“还原”原作,却没有抓住宇宙恐怖这一核心;
四,影片中带来毁灭的恐怖小说作家萨特·凯恩是在致敬斯蒂芬·金。作者认为,从某种角度来说,金和卡朋特都致力于在作品中保留洛夫克拉夫特的核心思想,但以更具感染力(也更商业)的方式加以呈现。
此外,作者还认为电影从山达基教及其创建者L.罗恩·哈伯特身上汲取了灵感,这或许有过度解读之嫌,但写的很有趣,但就不好细说了……
五,卡朋特明确表示过,这部电影是他对恐怖电影这一类型片的深入探索,探讨其本质、表现形式和对观众的影响。此外,他也在影片中表达了对资本逐利和消费主义的警惕——消费文化催生了没有独立思考能力的“丧尸”式消费者。
精神病院里与调查员约翰对话的医生与《罗斯玛丽的婴儿》中的坏医生同名,暗示在影片中不能相信任何人,包括医生在内;
与约翰数次擦身而过的白发老人寓意时光流逝,其造型与卡朋特本人非常相似,可以说是导演本人的化身;
电影开头,抡斧子袭击约翰的狂人是双瞳,这象征超常的感知能力,喻示他被萨特·凯恩的作品“开智”,感受到了巨量难以理解的知识,理智被摧毁,以至于陷入疯狂;
电影后期,萨特·凯恩对约翰说自己最喜欢蓝色,随后约翰在巴士上“醒来”时,满目皆蓝。在拍摄这一场景时,剧组特地将布景中的物品和演员的服装换成蓝色的,演员的头发也被染成了蓝色。
另外,影片中所有被萨特·凯恩影响的角色,在特写画面中能看到,他们的眼睛都是蓝色的,而片尾字幕也是黑底蓝色文字,而非传统的黑底白字,这个设计在暗示萨特·凯恩的作品改变了所有人的认知,包括电影的观众。
评论区
共 4 条评论热门最新