gamecore app logo

作品

我奋勇拯救了自己搞炸的外语名著翻译项目，得到了一部《暴风岗》和一部《风啸丘》

感想与攻略

圣斗士星矢同人文：奥斯威辛的波塞冬—— 当神站在毒气室里

故事与设定/个人原创/文学与小说

《圣斗士星矢》同人文 裂纹与穹顶之间 （完结篇）

故事与设定/个人原创/文学与小说

《圣斗士星矢》同人文：裂纹与穹顶之间（二）

故事与设定/个人原创/文学与小说

圣斗士星矢同人文：裂纹与穹顶之间（一）

故事与设定/个人原创/文学与小说

杂谈/荐书丨《主机战争》，作为野生译者，我的战争结束了

感想与攻略

chenzj

2019-01-18

电影特效本质上是由高新科技驱动的系统工程

译介 | 第91届奥斯卡最佳视觉效果奖入围十强影片技术分享会内容摘要（上篇）

原文链接 每年，美国电影艺术与科学学院(Academy of Motion Picture Arts and Sciences)都会在其一年一度的视觉特效技术分享会(VFX bake off)上把视觉...

60

chenzj

2019-01-17

译者相信这种山寨机会令不少80后感到亲切

译介:PS的造型、SFC的手柄：韩国1990年代的山寨FC

原文链接 本文图片来源：韩国版《电软》《GAME CHAMP》 1995年第10期 经历了波澜壮阔的90年代的韩国主机玩家常抱有这样的疑问:“孩提时代我们自己游玩的游戏机的本来面貌是啥？”。现在是PL...

15

chenzj

2019-01-10

PSN可能变成索尼版iTunes商店，索尼考虑投拍《蜘蛛侠:平行宇宙》衍生的TV版动画

译介 | 纽约时报：索尼CEO吉田宪一郎打算优先发展文创娱乐产业

原文来自NYTIME，Brooks Barns报导 “索尼影业会面临何种命运？”自今年4月吉田宪一郎(Kenichiro Yoshida)接任索尼公司(Sony Corporation)首席执行官以来...

32

chenzj

2019-01-05

这广告获得韩国首尔影像广告节铜奖，chenzj亲译中文字幕

PS4获奖广告能让人笑出腹肌：如何让未来老婆同意把PS4纳入结婚大件？

广告原片自带英文和日文字幕，译者chenzj动笔翻译中文字幕，中文字幕以英文字幕为翻译底本，部分字句参考日文字幕定夺。机核版本经过重新校对，纠正了微博版的错译。 2019年1月3日在首尔市政府举行的“...

150

chenzj

2018-12-22

从今年起，赛车电竞将迎来大量的投资和关注，参与者包括保时捷、F1、WRC和FIA

业内人士现身说法：赛车电竞起步虽晚，但黄金时代刚刚开始

原文：世界著名赛车资讯网站MOTORSPORT 电竞赛车（Esports） - 按照核心玩家圈内的行话，也叫拟真赛车（Sim Racing） - 在电竞行业里起步较晚。但也许从今年起，这一切都将要改变...

36

chenzj

2018-12-20

知名赛车游戏播客Jimmy在iRacing游戏里大战小维斯塔潘和兰多诺里斯

对于赛车游戏玩家而言，最大的荣誉莫过于迫使一起联机的F1车手转入防守

原文标题：I Played iRacing With F1 Drivers Max Verstappen & Lando Norris （在硬核驾驶游戏iRacing里，小弟我和F...

27

chenzj

2018-12-12

垄断资本主义的沉重现实令自由主义的理想步步败退、“进步主义”也不过是粉饰太平

《荒野大镖客：救赎2》的“救赎”:德奇的自由主义理想与19世纪末美国的残酷碰撞

原题:《荒野大镖客:救赎2》 为了未来的失败。本文带有《荒野大镖客：救赎》两代作品的剧透，请谨慎阅读。 本文译自韩国网站newsmin，作者金敏河 ROCKSTAR GAMES的新作《荒野大镖客：救赎...

122

chenzj

2018-11-21

从向日企引进技术，到成功育成核心研发能力，三星默默努力了半世纪

世界头号消费电子巨头， 从"用日”“学日"到"克日”的半世纪历程

原作:（韩国）郑在贞 出处:韩国历史批评社《从主题和争点读解韩日关系史》原文参见此处 从模仿到克服：三星与日本 在草创期的韩国民族企业中，几乎没有一家能无视与日本的关系。其中许多企业因在日本殖民地时代...

81

chenzj

2018-11-01

微软的旗舰游戏机正在逐渐展现自己的存在价值

POLYGON：Xbox One X在2018年更值得一买了

Xbox One X于2017年11月7日推出，销售口号非常简单：支付499.99美元购买市场上功能最强大的主机，享受4K游戏的乐趣。但是在今年的E3期间，微软自身也很少提及这一点，尽管PlaySta...

36

chenzj

2018-10-17

4K电影也有注水猪肉和排酸冷鲜肉的区别

正牌4K？插值4K？揭示电影商人的超高清商法

这几年，随着电视、机顶盒乃至游戏机的迭代更新，“4K”这个词儿在大家口中越发频繁。 上网下载 4K 影视资源和京东、淘宝购入 UHD 影碟也成了不再遥远的话题。但是很多人没有想到，4K 播放设备的确出...

89

chenzj

2018-10-16

“至强汽车情报站”编辑团队授权，随附全场比赛视频

英雄出少年！国际汽联GT Sport 锦标赛亚太区决赛回顾及观后记

撰文：qincha17 ，首发于“至强汽车情报站”（http://www.bestmotoring.net） 本文在转载到机核网之前，已经与至强汽车情报站官方微信号B...

25

chenzj

2018-10-09

画质好、延迟低，超极本可以在1080p分辨率下畅玩中画质3A游戏

POLYGON体验了一回谷歌云游戏版《刺客信条：奥德赛》

声明：POLYGON文章的中国大陆翻译刊载权由“篝火营地”APP独家所有 通过流媒体传输并运行新游戏的想法似乎总是困难的。既要保证高画质，又要实现低延迟、高精度的游戏操控，让玩家在只需要一个互联网接入...

33

chenzj

2016-05-23

回到顶部

外观样式

建议反馈