文章以电子游戏曾被视为“洪水猛兽”的民间共识为引子，回溯中国单机游戏三十年的轨迹，落点于正在上海举行的「新的故事：中国单机游戏展」（展期 7 月 29 日至 10 月 7 日，由音数协游戏博物馆牵头）。从中选取 10 款代表作——从《黑神话：悟空》到《中关村启示录》——以“倒推三十年”的方式，梳理国产单机从被污名化到被正名的完整历程。