gamecore app logo

作品

圣斗士星矢同人文：奥斯威辛的波塞冬—— 当神站在毒气室里

故事与设定/个人原创/文学与小说

《圣斗士星矢》同人文 裂纹与穹顶之间 （完结篇）

故事与设定/个人原创/文学与小说

《圣斗士星矢》同人文：裂纹与穹顶之间（二）

故事与设定/个人原创/文学与小说

圣斗士星矢同人文：裂纹与穹顶之间（一）

故事与设定/个人原创/文学与小说

杂谈/荐书丨《主机战争》，作为野生译者，我的战争结束了

感想与攻略

提供一点关于日本校园体育题材漫画的背景资料

产业/产业分析

chenzj

2021-05-27

1937年版的“美国古代进”登上了战舰，美国版”德川技师长”和“森雪”还要稍后出场。

译介丨美国太空歌剧科幻小说《透镜人：银河巡逻队》第二章

译者友情提示：本小说发表于1937年 第二章 接手指挥 毕业不到一个月，还没等吉尼森做完霍亨多夫司令官安排的执勤地点调研，空港司令官海因斯就把他召到了最高基地。新手吉尼森一到那儿，就被老将海因斯带上了...

chenzj

2021-05-06

原著已进入公共版权领域。

译介丨经典太空歌剧科幻小说《透镜人：银河巡逻队》第一章

译者按： 憋了很长时间，译者终于动手了。《透镜人》系列科幻小说，在华人地区可能没什么人知道。但在国际科幻小说圈绝非如此。这是一套在太空歌剧类型科幻小说发展历程上有重要意义的作品。“太空歌剧之父” 爱德...

chenzj

2021-05-02

苏东国家也热捧《魔戒》、污蔑托尔金的无良译者、欺诈读者的无良书商

你从未知道的《魔戒》豆知识

《魔戒》也算是众多中文读者涉足西方奇幻领域的开山作了，虽然现在有了中文版的《地海传奇》、《龙枪编年史》和《冰与火之歌》，但《魔戒》的老大地位依然不可动摇。借电影版在国内院线重映的机会，笔者把自己搜集的...

chenzj

2021-04-21

耐人寻味的一段趣事

趣谈丨中韩两国人民童年看过的某些世界名著，竟然是从日文转译的？

在翻译外国文学作品时，能从原文直接翻译当然是最好的。但在很多时候，由于出版控制成本和时间的需要，或者是一时找不到能够从原文翻译的人才，就会从英译本、法译本、日译本甚至中译本去转译。 陈望道先生所译的第...

chenzj

2021-04-12

韩国最高法院的一个惊人判例，震惊了韩国版权业界

介绍一个可能对韩国出版业带来深远影响的司法判例

世界各国的法律都是在发展中不断完善起来的，旧有法条没有及时更新或立法有漏洞造成打擦边球者有机可乘也是司空见惯的事情。今天笔者就来介绍一桩令人惊异的著作权案例。这个案例发生在韩国。 除了1899年就加入...

chenzj

2021-02-14

日本科幻圈、文艺圈在亚洲的存在感是不是太强了？

《胜利号》背后：留在韩国科幻身上的日本影子

2月5日，韩国电影界第一部太空歌剧《胜利号》（华谊腾讯出资制作，王中军制片）在Netflix上线，很快在几十个国家拿下单日Netflix播放量冠军。不出所料，围绕着《胜利号》与近期几部国产科幻片的高下...

chenzj

2021-01-20

索尼电视本年度主打的XR芯片究竟是干嘛的？

索尼高管接受日本记者采访，详解2021新款电视面貌

1月7日，在CES之前，索尼电子公布了将于2021年上市的部分BRAVIA电视产品，虽然这次发布会是面向美国的，但从历年的经验看，搭载其中大部分功能的产品也会在日本上市。 那么，今年的BRAVIA系列...

chenzj

2021-01-18

一个精彩的逆向思维案例。

在游戏玩家的热捧下，48英寸OLED电视全球走俏

消息来源：韩国《每日经济》 原文标题：LG活用逆向思维、48英寸OLED电视打动全球游戏玩家 在65英寸以上大型产品比重日增的电视市场上，LG display推出的“48英寸OLED”电视面板的逆向思...

chenzj

2021-01-13

日本发烧影音大奖HiVi Grand Prix 2020年终颁奖

日本发烧界的老炮儿们选出了2020年最好的电视机、投影机、功放

日本发烧影音圈的老牌杂志《HIVI》每年都会举办一个影音器材类奖项，名为“HIVI BESTBUY”。由杂志社出面邀请十一位老牌评论人，分冬夏两季对影音器材进行评奖，选出对消费者最实惠的产品。每年年末...

chenzj

2020-12-16

然而松下、天龙、马兰士在获奖级别和数量上吊打全场所有选手

身为游戏机，PS5居然荣获日本影音产品大奖“VGP2021”表彰？

VGP2021评奖官网 常言道：标题起得好，点击量会高（笑）。 如果关注数码产品的话，应该注意到近期有些数码产品和音响产品品牌在发这样一则通稿：我们拿到日本一个重量级评奖“VGP2021”的N多个奖项...

chenzj

2020-11-28

评测对手：松下中档产品DP-UB824（美国和亚洲名称：DP-UB820）

译介丨评测PS5的影碟播放功能：除去杜比视界，其他方面与400欧元碟机战平

原始出处：点击此处 PS5问世半个月，各路游戏和科技网站对PS5的游戏功能进行了深(大）入（同）细（小）致（异）的评测，但至少在亚洲，还没有人深入地测试PS5的影碟播放能力。 日本播客hddvddeg...

chenzj

2020-07-05

与其多看公众号，不如潜心多读书

译介丨福布斯：推荐关于电子游戏的十本好书

原文网址 我已经推荐了一些关于如果你喜欢电子游戏就应该读的优秀小说，但如果你更关注电子游戏这一媒介的全局，你会发现市面上有许多关于电子游戏行业的纪实类书籍。以下是关于电子游戏历史的十本最佳纪实书籍。 ...

chenzj

2016-05-23

回到顶部

外观样式

建议反馈