《巴别塔》

〔美〕匡灵秀

——语言即魔法，翻译即背叛。

从一场席卷广州的瘟疫到世界远方的伦敦，从贫穷匮乏的底层到无数人梦寐以求的上层精英社会，主角从未有权利做出自己的选择，他起初的人生是被安排被胁迫的，忍下所有的不满与疑惑，在异邦小心谨慎地生存。他本拥有了所有幻想与渴望中相当多的部分，但在认清现实后却又在美妙生活的泡影中苦苦挣扎……

本书是一本奇幻小说，但是一本专业且严谨的奇幻小说。正如书名“巴别塔”所寓意的故事，本作是围绕语言这一系统展开的，同时以不同语言相互翻译时会有信息缺失这个设定为基本构建了一套奇妙又逻辑自洽的魔法要素，而魔法的生效的载体与媒介是白银。得益于作者本身语言与文学系博士的身份，相关设定十分详尽，大量的示例与引用极大增强了其说服力与代入感。

19世纪，白银是世界内广泛流通的货币，日不落帝国正在这颗星球上到处进行着他们的殖民与“自由贸易”，全世界的白银都在源源不断地流向帝国，而帝国又以白银为媒介施展调用各种可以提高生产力及能源利用率等一系列使其更加繁荣膨胀的魔法。于是，科技在病态地进步，生产力在虚假地提升，但是底层阶级的人民的生活却无比真实地愈发痛苦，他们失业，他们被奴役，有色人种被歧视与贩卖，落后的国家被掠夺与摧毁……

作者通过一个奇幻的世界观讲述了那离我们并不算远的近代历史，同时对于人种、殖民、阶级、社会等方面的矛盾进行了可以称之为残忍的刻画。本书读起来十分畅快，其中一个接一个的矛盾冲突又十分扣人心弦，校园时代的故事令人神往，而走出巴别塔的现实又那么令人惶恐与茫然。每次翻开这本书，时间便过的飞快，沉浸其中就无法自拔。

最后，感谢将这本书作为生日礼物赠予我的王同学 ，受益良多，感触颇深，十分感谢！